其實Hobby Japan在蠻久之前就已經有中文版了。但很可惜的，那是香港中文版。除了在台灣比較難買到之外，更大的問題是理所當然的港式翻譯名稱問題。雖然明白只是地方習慣不同，但…我就是無法接受「鋼彈」變成「高達」啊啊啊～！
而如今，總算是有符合一般台灣讀者的台灣正體中文版可以看啦！
這期創刊號的一大重點，還是在於所附錄的GN劍Ⅳ全刃式套件囉。不過也因為這個附錄，創刊號的價格高達420大洋。說是附錄，其實還是得花錢買的嘛Orz。這次的附錄很難得的是全彩印刷的外盒耶。
背面也是全彩、中文化的圖文介紹。
內容物就是這二片…其實以雜誌附錄而言，那片透明綠成型的框架就已經很值回票價啦。至於其它零件一片藍有一大堆細節得補色才符合設定這回事，就睜一隻眼閉一隻眼吧XD。
量子型00裝上GN劍Ⅳ全刃式之後的設定稿。假如剎那在劇場版中沒有選擇與ELS對話，而是選擇戰鬥的話，根據吠陀的模擬運算，以此裝備出戰的剎那，只要花一週的時間就可以把劇場版出現的那一大票天文數字級的ELS盡數全滅！
…當然，這只是理論上的模擬結果啦，首先剎那根本就不可能真的連續不間斷地戰鬥一週吧XD。
附錄套件全素組後，裝上同樣也是全素組的HG量子型00的模樣。如果沒有去跟設定稿比對的話，感覺上分色其實已經很完全了呢。
這算是惡搞嗎XD，除了部分連接零件是移植HG版的之外，幾乎是直接把附錄的GN劍Ⅳ全刃式裝備在SD量子型00身上。雖然比例上有點誇張，但看起來意外的帥氣！？
=======
裝備上GN劍Ⅳ全刃式的量子型00實在太帥氣，加上剛看過熱血無比煙火放不停xd的劇場版，我想，現在正是我的模型魂被燃起來的時候啦！馬上跑到某沒屋頂拍賣，標了一盒HG量子型00回來，就等寄到手上就能開工啦！
……怎麼感覺上好像中了Sunrise+笨呆+Hobby Japan雜誌社的聯合陰謀…！？囧
沒有留言:
張貼留言